El documental sigue las etapas del proyecto de manera global, desde el origen de la idea hasta la producción final de la obra, pasando por el proceso de creación y la dinámica colectiva. Da cuenta de la «fabricación» del proyecto. Esta película, rodada en los territorios del proyecto de Francia, España, Portugal y Gibraltar, se ha realizado con fines pedagógicos. Herramienta de memoria del proyecto. Disponible en línea y accesible de forma gratuita.
Dirección
Frédéric Leterrier y Benoît Raoulx
Assistente de dirección
Martin Benoist
Assistente rodaje y montaje
Benoît Curial
Assistente rodaje
Margaux Verove
Una coproducción
L’âge de la tortue / Programme FRESH
Dentro de una actuación del programa
Film et recherche en sciences humaines (FRESH) porté conjointement par la Maison de la recherche en sciences humaines de l’université de Caen–Normandie (MRSH) et la Maison des sciences de l’homme en Bretagne (MSHB)